詩詞寄意：《新春登牌額山》《南丫島賞石遊》

詩詞寄意           作者：俟清  

《新春登牌額山》          調寄：端正好(正宮)

霧雲天，英豪氣。

登牌額、健步如飛。

吊鐘激賞迎新歲。

羨慕行山隊。

《南丫島賞石遊》        調寄：節節高(黃鐘)

登臨菱角，步程稱便。

風吹浪打，巉巖展現。

月老迎，騎樓起，棺槨連。(註)

榕樹灣歸趁船。

註：月老石、騎樓石、棺材石，皆南丫島上景觀。

荃灣雙潭石景探索

荃灣雙潭石景探索              何同益

荃灣聊發淺水中，帽山高懸雲霧生；茂公堂內得資料，三疊潭名出廬山。

少帝無奈家國失，曹公恨比碧潭深；雙潭名垂豈朝夕，掉落紅塵寄丹心。

海拔957公尺的大帽山，山體渾圓，幅員遼闊，素有「新界屋脊」之稱。大帽山上石顆遍佈，無論是山間溪澗，均能找到巨石的蹤跡，喜愛賞石的旅者，若將大帽山的石景結合成集，不難編寫出一部「帽山石景志」。在帽山腳下，昔日的兩座名潭——「三疊潭」和「曹公潭」，由於荃灣新市鎮的急促發展，早已使兩潭蒙污而失去昔日的光彩，近年已甚少旅人造訪，至於兩潭內的奇岩異景，亦往往被人遺忘而致孤芳自賞了。

對於三疊潭，筆者曾撰述「三疊潭﹒英雄魂」一文，內容集中介紹三疊潭英雄石刻和相關的抗日掌故，至於三疊潭溪澗內的奇岩怪石，則未見提及，今借近日溯游曹公潭之便，一併述說，冀能得盡旅人之責。

三疊潭石景推介：

雖然三疊潭的名聲於上世紀四、五十年代早已享譽旅界，唯一般到過三疊潭的旅者，每當詢問三疊潭名稱的來歷時，大多搖首啞然。若大家到過三疊潭附近的東普陀，進過廟內的茂公紀念堂，相信便可知曉三疊潭名稱的由來了。據廟內茂峰法師留下的文稿資料中所記，三疊潭一名並非旅人所起，其名乃源於茂峰一位名叫陳一麐（按「麐」即「麟」的異體字）的方外至交，一天來到三疊潭附近，見這一帶景色與其家鄉廬山三疊潭景色相近，故便把此地以「三疊潭」名之，其名本指三疊潭的一段溪澗而來，茂峰法師與陳一麐居士亦常到三疊潭溪靜修，一般旅者後來將附近較為可觀的三座水潭以三疊潭稱之，藉以符合「三疊潭」之名，故三疊潭各潭相距較遠，與境內四疊潭潭瀑相連的景觀不同。

三疊潭內自下游玉霞閣旁開始入澗上溯，初段但見石顆纍纍，其間一石頭圓嘴尖，形態嬲怒，與卡通漫畫的「憤怒鳥」外形相近。待上溯至第一道橋之際，離橋不遠的亂石中但見「烏龜石」趴伏石上作努力前爬之勢，此石以頭部最得龜形，其相似度幾可亂真，實是自然雕塑中偶得神來之作。

沿澗上溯，在帶有污濁異味的溪水旁行進，途中常見小潭小瀑多處，至英雄石處，留意對出流水之旁，一石如鬼魅幽靈，張嘴欲喝溪水狀，當然鬼物是不畏溪水被污染的，筆者將此石戲稱「餓鬼飲水」，幸而當年躲在英雄石隙的抗日英雄有老圍村民接濟，否則真成餓鬼了！走過三疊潭後，若要上溯的話，仍是巨石擋途，但那是一段即將進入大圓石澗的旅程，若旅人不想再花氣力的話，便從圓玄學院處退出好了。

曹公潭石景推介：

南宋末年，宋端宗趙昰等人被元兵追擊，於景炎二年（1277年）九月至十一月曾避居荃灣一帶，其中追隨小皇帝的一位姓曹大臣於渡溪時不慎墮進水中，淹死在潭內，後人便將忠臣淹死的水潭稱作「曹公潭」。其實曹公潭的故事與新娘潭的傳說有很多類近之處，如兩者都是墮進溪中，同樣都是溺斃在潭瀑之內。不過，由此亦可見昔日港境內溪澗水源的充沛，而曹公潭一段的短澗，便更顯出這一特色了。

筆者初溯曹公潭時，是在陰雨的日子，本來抱著姑且一走的心態而已，未想走過以後，對此溪澗內被昔日湍急流水沖刷出的各種奇形怪狀的岩石感到驚訝。此處石顆，不但石紋豐富，在大自然水力雕琢下，亦產生出頗為豐富的肖形石景，老實說，此處石景，與境內其他以賞石為主的旅行勝地實不遑多讓。

少帝石與曹公石的聯想：

入澗初段，便見一潭陳列途中，潭旁置有渾圓巨石，石面凹凸處竟像刻上一小孩的臉目般，樣子肥嘟嘟的，頭戴方帽，像古代小孩一樣，此時令筆者聯想到當日與眾大臣逃難至淺灣（即荃灣）的小皇帝端宗趙昰也不過如此，故稱此石為「少帝石」可也。復往前溯，途中可命名的怪石有形貌嚇人的「鬼婆石」，在石、水倒影相襯如迷離境界中的「聖人石」，與及擱在澗旁石堆中的狗頭石等，只要細心覓尋，都可一一指認。待越過狗頭石後，回首溪水澗流中的一塊巨石，眼、鼻、口俱備，而且被雕蝕得頗為深刻，此石正無奈地向著溪流，愁眉深鎖，筆者想當日隨帝昰逃難於此的大臣們不正是憂心忡忡嗎？曹公更不慎誤墮潭中淹死，報國無奈，此石神情，不正是那曹公寫照嗎？故筆者稱此石為「曹公石」，以紀念前人的忠君愛國。

曹公潭瀑布與其他石景：

從澗源入溯至曹公潭瀑布，不須花上半小時的旅程便可到達，可以說此瀑亦為市郊最快賞得的瀑布之一。自曹公石至曹公潭瀑布之間，還有「親子怪獸石」可賞，此為一大一小的石顆，大者赭紅，小者潔白，兩者因形貌相似，似動物而難以描摹，故以此稱。曹公潭瀑布共分兩層，其形態頗有過人之處，其中最令筆者激賞的是此瀑「潭上有瀑，瀑上有潭」的雙瀑雙潭的特色，境內如新娘潭瀑布、照鏡潭瀑布等雖有此特色，只是其上層潭瀑往往難以登臨，不像曹公潭瀑布般可以任意盡賞。

雖云賞瀑，然而在曹公潭瀑布左面流水下注之處，一石形如獅子蟄伏，如守護著瀑布般；上層跌水潭處，另有石牆攔著流水，使潭水不致下溢，石牆仿如龍身，流水出口處另有一石仿如龍頭回顧，故稱為「迴龍岩牆」。瀑布頂處澗道仍顯開揚平坦，流水不斷，其間繼續上溯，細意漫賞，另有無數石景如「小虎石」、「鵪鶉石」、「惡犬石」、「綿羊石」、「海豚石」、「雙兔石」等正等著旅人探尋呢！由於篇幅所限，筆者亦不能一一細述各石的特色。總之，在這不足一小時的溯澗旅程中，愛石者如能在途中漫賞細斟，那必定也可令閣下花去半天的時光，待完成旅程後，回到市區當可來個下午茶時光了。

大鵬嶼影(七) 獨牛洲

大鵬嶼影 (七)

獨牛洲 (香港唯一燕鷗海島)                            梁本添

獨牛洲位於本港海域極東之大鵬灣內，它孤懸於大海的中央，由三座巨型礁石所組成的小島，在本港地圖上則稱它為「石牛洲」，也許就是因為它全是岩石所組成，是以「石牛」名之，又因為此島是由三座巨岩組成孤立海中，故行友均稱「獨牛洲」，更以三分天下冠之。

獨牛洲獨處無邊無際的大海，因而它成了旅行界酷愛冒險刺激人仕登臨的一處島嶼，可惜的是該島遠離港境，四週全無屏障，而又經常風高浪急，能夠登臨此島賞遊的機會，可以說得上微乎其微，故前輩行友為登臨該島有語云：「生不願封萬戶侯，但願一登獨牛洲」，此語乃借用李太白「上韓荊州書」中之「生不願封萬戶侯，但願一識韓荊州」之句。從行友借用此句可見登臨獨牛洲之可貴。此島遠觀如一牛隻半伏水中，又因獨處一方，因而稱之為「獨牛洲」。

獨牛洲為三座大礁岩所組成 ，它距華界七娘山黑岩角咀與港境海域短咀均為六斤米，最近之島嶼是西南四斤米之「黃茅洲」隔海遙遙相望，而離東平洲更遠，幾近九斤米，自大埔大學站碼頭登船啟航抵達此島，航程約需二小時，如從西貢黃石碼頭乘坐大飛快艇也需40分鐘左右，是一個水程頗遙遠的小島。

獨牛洲舊地理什誌上稱之為「東牛」與它相距西北遠程的「弓洲」舊稱「北牛」，及遙遙相望之「黃茅洲」，舊稱「南牛」，這三島就是享譽旅行界的「三牛」。三牛均有獨特景觀，各有千秋；距獨牛洲西南約一斤米海面，有面積頗大之石排，但要待潮退時始出現，此石排名「牛筏排」，英譯Breaker Reef，意即碎裂之暗礁，乃符合地理環境而稱之，而牛笩排的名字：水上人乃取其景及形態而稱之(註：牛筏者即用牽牛之繩索，縛結木排也)。

獨牛洲四週水深近三十潯 (一潯約三米)，崖岸直透入海底，西岸處有一小型石碼頭，可泊較大船隻，碼頭旁有一小型石屋，乃為興建導航燈而建築之臨時棲身所。

全島共分三部份，主島較大，最高處約為26米，其上有大型燈塔，在大霧時亦可以指示來往船隻，免使船隻撞岩，可稱得上是東海明珠，訊號燈安裝於一高約四米許的方形石台上，週圍有鉄欄杆，以防有外人進入而遭損壞，該燈塔編號為「103」，建有石階可自碼頭拾級登上燈塔，此坡山勢平讓，南首則峭立傾斜，急降直達海面，其下有海溝寬約兩米，當中甚多岩石，潮退也難踏過石群躍過南面小島，非要泳渡而臨，此為獨牛洲之牛頸，牛頸以外另有一組礁石，並列整齊，水靜時清楚可見，無論潮漲潮退均要涉水泳渡才能抵達對岸，形成岩礁島石相連，三分天下之奇景。

全島全無泥土，間中有荒草分散長於石隙之中，石質一如東北海域之鴨洲一樣，似在洪荒時期海底火山冒升後凝結而成。全島均為風化海蝕之岩石，因孤獨自處一方，與外界完全隔絕，更遭無情的風浪侵蝕得體無完膚，千奇百怪，小洞小穴處處。立在島上眺望，視野異常遼闊，滄海茫茫，似無窮境界，屹立獨牛石頂上，確有遺世獨立之感。

據水上船家稱，大鵬灣外獨牛洲附近有一仙域據說若有緣份可以得見，此說相信是偶有海市蜃樓之幻像而耳 (本人亦曾於海面得見此現象)，更有傳聞者獨牛洲海底之下，有一岩脈自該島延綿而牛筏排，活像牽牛之繩索，是故牛筏排之名由此而來。

由於獨牛洲僻處一方，孤立於海中，四週全無屏障，能登遊的日子可說是少之又少，故遊人稀少，而燕鷗候鳥亦藉此因利乘便，於島上作停留棲息之所，久而久之，於島上產卵繁殖，形成獨牛洲於香港境內唯一燕鷗海島，基於乏人打擾，現今島上差不多每一方寸之地均有其卵子及幼鳥，每當遊人登臨，成千成萬海鷗燕群，並列飛翔，似在歡呼，似在責罵，場面極為壯觀，站在石牛頂上，細看燕鷗飛翔，群鳥在天空自由內地盤旋，在你耳邊喁語細訴，處身其內有感而發：

人在野，燕鷗低飛像向你傾訴

人在野，群鳥飛翔像向你鼓舞

人在石牛頂，心在荒野間

人鳥共敘，盡顯一絲絲的情懷

無限的歡欣喜悅，唯獨牛三分天下

這首詞訧代表當時本人於獨牛頂之喜悅心境。

註：(登臨獨牛洲請遵守規則，不要破壞任何物件，切勿取走鳥蛋及攻擊鳥類，登

         臨的日子，宜取夏季，其它季節可望而不可攻，故能登臨其上，實難能可貴。)

網上版目錄（166期）

1.          大鵬嶼影(七)  獨牛洲                                      梁本添

2.   香港南部荒嶼　－　熨波洲                                         梁榮亨

3.   荃灣雙潭石景探索                                         何同益

4.       詩詞寄意：《新春登牌額山》《南丫島賞石遊》                  俟清

5.       次韻俟清”大城石澗嬉水”                                    周文煉

6.       談格律詩的創作問題                                              黃梓莘

7.      「中國邊疆與少數民族」    「青藏段十二天」考察之旅（三）   風信子